“在科莫湖的别墅中，一棵大木兰树穿过楼层，成为该住宅不同房间之间不寻常的特征，其特征是单一的精致。这座位于拉里奥河畔的别墅给你的第一印象是湖上的景色，壮丽、宽阔、开阔。俯瞰客厅和厨房的大露台。



吸引人们注意的第二件事是材料，明智地使用这些材料来创建一个富有质感、对比、不同的地貌的房子，它们聚集在一起，彼此突出，赋予一系列不同个性的环境以生命。



“整个别墅的基本主题是极简主义的优雅。房子的灵魂在每一层都是一样的:中性、清晰和平静。”例如，一些楼层的威尼斯地板得到了修复，而另一些楼层的伦巴德陶土则是18世纪的。相反，每层楼的墙壁和天花板都是大理石的，浴室是树脂的。”材料的个性随后与自然的个性相结合，这是通过外部的力量感知到的，与壮丽的湖泊景观，但也在内部。



这方面的一个例子是一个客厅，密斯凡德罗(Mies Van de Rohe)设计的巴塞罗那扶手椅放在地板上，与房间后面的雕塑一样经典。用砖块或裸露的石头砌成的墙壁和天花板化解了这种高贵建筑起源的权威，这种权威似乎违背了对建筑严密性的渴望，但反而回归到一个整体设计中，有序和明显的无序成功地相互作用。







"In a villa on Lake Como a large magnolia crosses the floors and becomes the unusual trait d'union between the various rooms of this residence characterized by a single refinement. The first thing that strikes you about this villa on the Lario is the view of the lake, splendid, wide, generous. A view that embraces the large terrace overlooking the living room and kitchen.

The second thing that catches the attention are the materials, used wisely to create a house rich in texture, contrasts, different physiognomies that come together and stand out from each other, giving life to a series of environments characterized by different personalities .

"The underlying theme of the whole villa is minimalist elegance. The soul of the house is always the same on every level: neutral, clear and calm"."For example, for some floors the Venetian flooring was restored, while in others the Lombard terracotta from the 1700s. Instead, the walls and ceilings of each floor are in marble and the bathrooms in resin".The personality of the materials is then joined by that of nature, which is perceived with strength outside, with the splendid lake landscape, but also inside.

An example of this is a living room in which the Barcelona armchairs by Mies Van de Rohe rest on the sown floor, no less classic than the sculpture that stands at the back of the room. Some walls and ceilings with bricks or exposed stones dissolve this authority of noble architectural origins, which seem to transgress this desire for architectural rigor, but returning to an overall design in which order and apparent disorder interact successfully. reciprocally.