Bates Masi建筑公司使用推拉门、平台和阳台打开马里兰州的Annapolis的木质房子，房子靠近附近的水域。
Bates Masi Architects has used sliding doors, decks and balconies to open up this slatted wooden home in Annapolis, Maryland to the nearby water.
外部由固定的ipe墙板和回收的心松木覆盖，沿袭了Bates Masi的其他几个木质住宅的风格，包括在Montauk的度假屋、不同山墙体量的不规则住宅和雪松瓦房子。
The exterior is clad in fixed ipe panel siding and reclaimed heart pine clad, following the style of several other wood-covered home by Bates Masi, including a holiday home in Montauk, a sprawling residence with different gabled volumes, and a cedar-shingled house.
滑动玻璃门和两层可操作的窗帘以各种组合方式打开和关闭，允许室内和室外空间融合。房子的设计是为了保护隐私和天气，延长家庭在户外的时间。
Sliding glass doors and two lay
ers of operable curtains open and close up in a variety of combinations, allowing indoor and outdoor spaces to merge.The house is designed to be customisable for privacy and weather, extending the time that the family spends outdoors.
生活区沿着5579平方英尺(518平方米)的房子的顶层布置，以充分利用这些景观。悬挑的甲板和阳台贯穿上层，白色的窗帘在微风中飘扬。
厨房里有白色的台面和浅色的木橱柜，客厅里有一张白色的大沙发。房间和储物柜被刷成白色，与家里的其他部分融为一体。
The main living areas are arranged along the top floor of the 5,579-square-foot (518-square-metre) house to make the most of these views. Cantilevered decks and balconies run across this upper level, while white operable drapes billow and flow in the breeze.
Details include white countertops and light wood cabinetry in the kitchen and a large white couch in the living room. Built-in closets and storage volumes are painted white to blend in with the rest of the home.
Acton Cove由Bates Masi Architects设计
上层是一个户外用餐区，这由丹麦现代主义者Hans J Wegner设计，并配有一张桌子和六把PP503椅子。此外，还有一个配有编织家具和白色坐垫的休息区。
二楼的起居室可以俯瞰一个室外游泳池和码头。三间带浴室的卧室也位于一层，彼此相邻。
Acton Cove by Bates Masi Architects
Also on the upper level is an outdoor dining area furnished with a table and six PP503 chairs by Danish modernist Hans J Wegner. There is also a sitting area with woven furniture and white cushions.
A second living room on the ground floor overlooks an outdoor swimming pool and the dock. Three bedrooms with en-suite bathrooms are also located on the ground level, and are arranged next to each other.
Photography is by Michael Moran.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Bates Masi | Acton Cove House，室内和室外空间融合
Bates Masi建筑公司使用推拉门、露台和阳台打开了马里兰州Annapolis靠近附近水域的这个木质房子。建筑外观由固定的墙板和回收的心松木覆盖，沿袭了Bates Masi的其他几个木质住宅的风格。
Bates Masi Architects has used sliding doors, decks and balconies to open up this slatted wooden home in Annapolis, Maryland to the nearby water.The exterior is clad in fixed ipe panel siding and reclaimed heart pine clad, following the style of several other wood-covered home by Bates Masi.
滑动玻璃门和两层可操作的窗帘以各种组合方式打开和关闭，允许室内和室外空间融合。房子的设计是为了提供隐私以及躲避恶劣的天气，以延长家庭在户外的时间。
Sliding glass doors and two layers of operable curtains open and close up in a variety of combinations, allowing indoor and outdoor spaces to merge.The house is designed to be customisable for privacy and weather, extending the time that the family spends outdoors.
生活区沿着这个518平方米房子的顶层布置，以充分利用自然景观。悬挑的露台和阳台贯穿上层，白色的窗帘在微风中飘扬。厨房里有白色的台面和浅木色的橱柜，客厅里有一张白色的大沙发。房间和储物柜被刷成白色，与家里的其他部分融为一体。
The main living areas are arranged along the top floor of the 5,579-square-foot (518-square-metre) house to make the most of these views. Cantilevered decks and balconies run across this upper level, while white operable drapes billow and flow in the breeze.Details include white countertops and light wood cabinetry in the kitchen and a large white couch in the living room. Built-in closets and storage volumes are painted white to blend in with the rest of the home.
上层是一个户外用餐区，配有一张桌子和六把由丹麦现代主义者Hans J Wegner设计的PP503椅子。此外，还有一个配有编织家具和白色坐垫的休息区。二楼的起居室可以俯瞰室外游泳池和码头。三间带浴室的卧室也位于一层，彼此相邻。
Also on the upper level is an outdoor dining area furnished with a table and six PP503 chairs by Danish modernist Hans J Wegner. There is also a sitting area with woven furniture and white cushions.A second living room on the ground floor overlooks an outdoor swimming pool and the dock. Three bedrooms with en-suite bathrooms are also located on the ground level, and are arranged next to each other.