lincoln park penthouse
Chicago
When a longtime client, a developer, acquired a raw space on the top floor of a landmark building in Chicago, he commissioned Ruth and dSPace Studio to transform the empty shell into a home for himself and his daughter. The building was designed by South Africa-based Lucien Le Grange Architects & Urban Planners, so Ruth and the architects developed a simple yet sophisticated plan to honor the dramatic space and the extraordinary views of Lake Michigan and downtown Chicago. The soft white walls, natural steel shelving built into the walls and herringbone hardwood floors offer a serene backdrop for the client's collection of original art, favorite family heirlooms—including a beloved old piano—and iconic modern furniture.  

林肯公园顶楼

芝加哥


当他的一位长期客户，一位开发商，在芝加哥一座地标性建筑的顶层获得了一个原始空间，他委托Ruth和dSPace工作室将这个空壳改造成他和他女儿的家。这座建筑是由总部位于南非的Lucien Le Grange建筑师和城市规划者设计的，因此露丝和建筑师们制定了一个简单而复杂的计划，以展现密歇根湖和芝加哥市中心引人注目的空间和非凡的景观。柔软的白色墙壁，嵌在墙上的天然钢架子和人字形硬木地板为客户的原始艺术收藏品、最喜爱的传家宝(包括一架心爱的旧钢琴)和标志性的现代家具提供了一个宁静的背景。