Kathryn M. Ireland | 珠宝设计师Nancy Newberg的家
Kathryn M. Ireland | California Home，Minimalist and Perfection


设计师Kathryn M. Ireland为洛杉矶的一位长期客户设计了一款“多即是多”的标志性设计风格。室内花园的景观设计师Stephen Block引入了成熟的橄榄树和橡树，给房子增添了一种历史感。Newberg说:“人们仍然不确定这栋房子是不是新的，这正是我想要的。”
Designer Kathryn M. Ireland departs from her signature more-is-more design style for a longtime client in Los Angeles.Landscape designer Stephen Block of Inner Gardens brought in mature olive and oak trees, lending a sense of history to the house. “People are still not sure if the house is new or not,” Newberg says, “which is just what I wanted.”


Nancy和Bruce Newberg夫妇在洛杉矶自家住宅附近的这块地产上盯上了好几年，直到最后挂牌出售。从这里可以俯瞰太平洋和Santa Monica山脉，这是他们梦想项目的完美地点，这所房子将重新定义南加州的风格——也就是说，这所房子将与Nancy在欧洲旅行时所见的更简约的美学结合在一起，具有洛杉矶历史建筑的手工建造的感觉，如Wallace Neff和George Washington Smith。
Nancy and Bruce Newberg had been eyeing the property near their family’s Los Angeles home for several years before the for sale sign finally went up. With views out over the Pacific Ocean and the Santa Monica Mountains, it was the perfect site for their dream project, a house that would redefine Southern California style—which is to say, a home that would marry the more minimalist aesthetic Nancy had seen on trips to Europe with the handcrafted feel of historic L.A. homes by such iconic local architects as Wallace Neff and George Washington Smith.

多年来，Newberg一直与洛杉矶室内设计师Kathryn M. Ireland合作，她的作品paisley印花和大胆的色彩充满了她家的第一套房子。但那是一个非常不同的，有许多卧室的黑暗空间。“Nancy仍然想要漂亮的纺织品和漂亮的钢框架门窗，让大量的光线进入空间，但她已经准备好了一个更简单、几乎像修道院一样的室内环境。”
For years, Newberg had worked with Los Angeles–based interior designer Kathryn M. Ireland, whose signature paisley prints and bold colors filled her family’s first home. But that was a very different, darker space with many bedrooms.“Nancy still wanted fabulous textiles and beautiful steel-framed windows and doors to allow lots of light into the space, but she was ready for a simpler, almost monastic kind of interior.”

他们将Radziner标志性的流线型风格与西班牙殖民时期的细节结合起来，比如石膏墙和瓦片屋顶，创造出一个充满阳光的结构，室内和室外都有大房间，用于娱乐。奶油色的自然室内调色板，点缀着微妙的蓝色和绿色，将加入现代主义建筑和外部景观。
They would combine Radziner’s signature streamlined style with Spanish Colonial details such as plaster walls and tiled roofs to create a light-filled structure with large rooms, indoors and out, for entertaining.A creamy, natural interior palette punctuated with subtle blues and greens would join the modernist architecture and the exterior landscape.